Եսասեր Հսկան /մաս 3/

Posted on December 8, 2013 by stellayeritsyan
Ի՞նչ նա տեսավ:
Նա տեսավ հրաշալի տեսարան: Երեխաները ներս սողոցկեցին պատի փոքրիկ ծակի միջով և նրանք նստել էին ծառերի ճյուղերին: Յուրաքանչյուր ծառին փոքրիկ երեխաներ էին: Եվ ծառերը կրկին բողբոջեցին: Թռչունները թռչում էին բերկրանքով ծլվլում և ծաղիկները նայում էին կանաչ խոտից և ծիծաղում: Դա գեղեցիկ տեսարան էր, միայն մի անկյունում էր դեռ ձմեռ: Continue reading →

Filed under: STUDENTS' translations | Leave a comment »

Յասոնը և Ոսկե Գեղմը /մաս 6- վերջին մաս/

Posted on December 8, 2013 by stellayeritsyan

յասոն

Բայց  Կոլխես  թագավորը պատրաստ չէր զիջելու : Երբ արգոնավորդներն հեռացան Մեդեայի և ոսկե գեղմի հետ միասին, թագավորն իր  նավերն ուղարկեց նրանց ետևից:

-Սպանեք Յասոնին,- հրամայեց նա:

Մեդեան նորից փրկեց նրանց : Իր  կախարդական ուժով նա սպանեց թագավորի ռազմիկներին: Այդպես  վարվելով՝  նա  ստիպված սպանեց նաև իր սեփական եղբորը: Նրա ցավը շատ մեծ էր:

Արգոն հպարտ վերադարձավ Հունաստան: Ոսկե գեղմը ձեռքին՝ Յասոնը Պելիասից պահանջում էր գահը: Բայց Պելիասը չէր զիջում: Նա հրամայեց իր բոլոր զինվորներին պաշտպանել իրեն Յասոնից, բայց Մեդեան միտք  ուներ: Այս անգամ նա խորամանկ հնարք արեց: Continue reading →

Filed under: Project durationՆախագծի ընթացք, STUDENTS' translations | Leave a comment »